mug

I [mʌg] 1. сущ.

1) кружка

He always drinks mugs of coffee to keep himself awake. — Он всегда выпивает много кружек кофе, чтобы не заснуть.

2) прохладительный напиток

2. гл.; разг.; диал.

снабжать пивом или спиртными напитками; ставить (кому-л.) выпивку; напиваться пьяным

II [mʌg] 1. сущ.; разг.

1)

а) лицо

б) рот

2) гримаса

Syn:

grimace 1.

3) = mugshot фотография (обычно в полицейских делах и архивах)

2. гл.; разг.

1)

а) гримасничать

Syn:

grimace 2., make faces, pull faces

б) театр.; жарг. переигрывать

2) амер. фотографировать (особенно для полицейских документов)

3) нападать с целью ограбления

I was walking out to my car when this guy tried to mug me. — Я шёл к своей машине, когда этот парень напал на меня и попытался ограбить.

4) австрал.; новозел. ласкать, целовать

III [mʌg] 1. сущ.; студ.; уст.

1) экзамен

Syn:

examination, exam

2) зубрила

Syn:

crammer

2. гл.; = mug up

долбить, зубрить, усиленно готовиться к экзамену

I must mug up some facts about Shakespeare's language if I am to take the examination next week. — Если я хочу сдать экзамен на следующей неделе, я должен выучить некоторые особенности языка Шекспира.

Syn:

bone up, swot 2.

IV [mʌg] сущ.; разг.

1)

а) дурак, болван, балбес

Syn:

fool 1., blockhead

б) простофиля (особенно жертва карточных шулеров)

Syn:

simpleton

2)

а) парень, тип

б) отвратительная личность, преступник

в) полицейский

••

mug's game — разг. неблагодарное дело; работа для дураков